Messaggi senza risposta | Argomenti attivi Oggi è lunedì 21 agosto 2017, 3:57



Rispondi all’argomento  [ 72 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Prossimo
 Legend of Sanctuary. 
Autore Messaggio
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 20 novembre 2009, 21:22
Messaggi: 7066
Località: Pavia
Rispondi citando
Bobby ha scritto:
Curiosità: in patria com'è andato?


Malissimo.
Ma tieni conto che già avevano cercato di svecchiare il marchio con Saint Seiya Omega, senza riuscirci.
Quindi è chiaro che alle nuove generazioni non riescono a rivolgersi, per cui torneranno a guardare ai vecchi. Resta da vedere come sarà il risultato.

Tieni poi conto di un dettaglio fondamentale. In Italia Saint Seiya (anzi, i Cavalieri) hanno attraversato le generazioni anche perché costantemente replicati per anni. In Giappone le repliche sono una cosa rarissima. Un anime vive solo nella sua prima trasmissione e poi viene archiviato dalle tv.
Per cui i fan attuali in Giappone sono tutte persone che hanno visto l'anime da bambini a fine anni '80 e basta. E' un fandom "a esaurimento", perché quando hai famiglia poi non puoi permetterti di spendere l'ira di dio su dei giocattoli. Da qui l'idea di rivolgersi a nuove generazioni. Solo che è stato fatto in modo pedestre, cercando di intercettare gusti già esistenti. E' un discorso molto complesso, cmq.

_________________
Immagine
Immagine

Il mio indirizzo facebook: https://www.facebook.com/garion.oh


lunedì 22 dicembre 2014, 11:12
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 12 aprile 2010, 14:52
Messaggi: 502
Rispondi citando
Cita:
Solo che è stato fatto in modo pedestre, cercando di intercettare gusti già esistenti. E' un discorso molto complesso, cmq.


E' un discorso applicabile alla stragrande maggioranza dei reboot/ remake, che infatti spesso naufragano malamente nel mare dell'omologazione (o ci tornano, dipende dai punti di vista). Certamente è complesso intercettare i gusti, l'interesse e l'attenzione di un'utenza "fast food" come quella attuale -non parlo necessariamente delle nuove leve-, ma pensavo che le case di produzione si fossero ormai rese conto che il giochino dello svecchiamento, se fatto senza un minimo di criterio o di riguardo per quelli che sono i cardini portanti di una serie classica ( in questo senso penso agli adattamenti Marvel) alla fine si tramutano in flop commerciali. Poi, certamente, il giappone ha anche la tara del fandom "ad esaurimento" in più con cui fare i conti, ma il discorso mi sembra abbastanza generalizzato (e troppo a rischio OT).

_________________
http://bobbyspedersen.blogspot.com/


lunedì 22 dicembre 2014, 11:26
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: domenica 22 agosto 2010, 14:55
Messaggi: 5059
Località: Genova.
Rispondi citando
Garion-Oh ha scritto:
Che è divertente. Un'allegra scazzottata per le 12 case.
Nient'altro.


Grazie della risposta.
Andrò allora a vederlo appunto come passatempo senza aspettative eccessive.

_________________
IL CUMPRADOR
Immagine

Uploaded with ImageShack.us

La mia collezione è a questo link:http://imageshack.us/g/194/pict1686.jpg/


lunedì 22 dicembre 2014, 11:42
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: domenica 22 agosto 2010, 14:55
Messaggi: 5059
Località: Genova.
Rispondi citando
Clip coi doppiatori del film:
http://www.gazzetta.it/Sportlife/Cinema ... 0126.shtml

_________________
IL CUMPRADOR
Immagine

Uploaded with ImageShack.us

La mia collezione è a questo link:http://imageshack.us/g/194/pict1686.jpg/


martedì 30 dicembre 2014, 23:08
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: domenica 28 ottobre 2007, 22:58
Messaggi: 9996
Località: Roma
Rispondi citando
Ovviamente se nel mirino di queste trovate commerciali c'è sempre il discorso merchandise è ovvio che non ci siamo.
Ma ciò che mi chiedo io ma possibile che non si possa fare più un film senza per forza vendere doll/pupazzetti/altro?

Se fai un bel film per la "vecchia guardia" e ti facciamo un plauso per l'ottimo lavoro riuscito fa così schifo come risultato? Evidentemente si pensa in grande, forse troppo in grande e così si scontenta tutti.

Ad ogni modo io ho visto Harlock e non l'ho trovato così male anzi, uno dei pochi casi in cui ho trovato un "adattamento" decente. Non parlo dell'adattamento linguistico ovviamente ma di quello di una storia adattata per il grande schermo e con il poc tempo a disposizione.

Credo che andrò a vederlo al cinema, ovviamente senza "pretese".
Posso andarci con mio figlio di 7 anni Garion? Tieni presente che ha visto avengers e harlock appunto e non credo che questo faccia vedere sesso esplicito o sangue a non finire...

Grazie

_________________
Immagine

Passa anche tu dal lato oscuro del CUMPRA, JUMPA!!!

Il cavaliere Jumpa


mercoledì 31 dicembre 2014, 11:28
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: domenica 22 agosto 2010, 14:55
Messaggi: 5059
Località: Genova.
Rispondi citando
Anchio andrò a vederlo senza pretese,così per passarmi il tempo.
Poi avendo conosciuto di persona Dania Cericola sono legato alle vecchie voci.

_________________
IL CUMPRADOR
Immagine

Uploaded with ImageShack.us

La mia collezione è a questo link:http://imageshack.us/g/194/pict1686.jpg/


mercoledì 31 dicembre 2014, 12:39
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 20 novembre 2009, 21:22
Messaggi: 7066
Località: Pavia
Rispondi citando
koji_77 ha scritto:
Ma ciò che mi chiedo io ma possibile che non si possa fare più un film senza per forza vendere doll/pupazzetti/altro?


No. Per il semplice fatto che ormai il materiale audiovisivo circola liberamente per la rete e chiunque può appropriarsene senza pagare nulla a chi lo ha prodotto. Il pupazzetto invece non è duplicabile, per cui è la vera forma di introito per questo tipo di produzioni. In sostanza siamo al punto in cui non si fa più "cultura" per vendere se stessa (ormai è volatile), ma per vendere oggetti.

Cita:
Posso andarci con mio figlio di 7 anni Garion?


Certamente. Gli saranno oscure solo certe finezze, sempre se ci fa caso.
Per il resto come divevo, è un'allegra scazzottata e basta. Niente di diverso dai film di Iron Man, per dire.

_________________
Immagine
Immagine

Il mio indirizzo facebook: https://www.facebook.com/garion.oh


mercoledì 31 dicembre 2014, 14:57
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: domenica 22 agosto 2010, 14:55
Messaggi: 5059
Località: Genova.
Rispondi citando
-8 alla prima del film quindi.

_________________
IL CUMPRADOR
Immagine

Uploaded with ImageShack.us

La mia collezione è a questo link:http://imageshack.us/g/194/pict1686.jpg/


mercoledì 31 dicembre 2014, 15:09
Profilo
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 12 aprile 2010, 14:52
Messaggi: 502
Rispondi citando
Garion-Oh ha scritto:
[...] ormai il materiale audiovisivo circola liberamente per la rete e chiunque può appropriarsene senza pagare nulla a chi lo ha prodotto. Il pupazzetto invece non è duplicabile, per cui è la vera forma di introito per questo tipo di produzioni. In sostanza siamo al punto in cui non si fa più "cultura" per vendere se stessa (ormai è volatile), ma per vendere oggetti.


E sarà anche per questo che l'acquisto da parte mia di AF derivate da prodotti così avvilenti (ormai la maggioranza) si è drasticamente ridotto: se il film/ anime da cui deriva il modellino non è di mio gusto, anche il modellino stesso rimane dove sta.
Detto questo, una domanda:

http://www.comingsoon.it/news/?source=cinema&key=39056

Possibile che, alle soglie del 2015 e con un prodotto così evidentemente stravolto, dobbiamo subirci ancora "Per il Sacro Toro!!!1!!111" anzichè un più adeguato "Great Horn"?
Vabbhè che hanno anche pensato di inserire come bgm la sigla italica, ma davvero... ce n'era bisogno?
Conclusione personale: altro film mai esistito. Investirò i soldi per qualcosa di più degno, tipo "Il Postino Pat" o "Shaun the Sheep".

_________________
http://bobbyspedersen.blogspot.com/


mercoledì 31 dicembre 2014, 16:11
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 20 novembre 2009, 21:22
Messaggi: 7066
Località: Pavia
Rispondi citando
Bobby ha scritto:
se il film/ anime da cui deriva il modellino non è di mio gusto, anche il modellino stesso rimane dove sta.


Per me dipende. Posso anche acquistare un modellino che ritengo bello, anche se l'anime da cui arriva non mi piace. Ad esempio, l'anime di Shurato lo trovo una gran fetecchia, ma il modello di Shura-Oh l'ho preso perché mi piace molto come estetica.

Cita:
Possibile che, alle soglie del 2015 e con un prodotto così evidentemente stravolto, dobbiamo subirci ancora "Per il Sacro Toro!!!1!!111" anzichè un più adeguato "Great Horn"?


C'è una fetta considerevole di fan che desidera ancora quei nomi, quei colpi e quelle voci (o quantomeno fa molto rumore e si fa notare). E che si gli chiedi dell'originale ti risponde "chi se ne frega". Se non sei d'accordo, l'unica arma che hai è non andare a vederlo al cinema e non comprarlo.

_________________
Immagine
Immagine

Il mio indirizzo facebook: https://www.facebook.com/garion.oh


mercoledì 31 dicembre 2014, 16:28
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 12 aprile 2010, 14:52
Messaggi: 502
Rispondi citando
Più che non essere d'accordo con l'adattamento, non son d'accordo con tutto quanto questo progetto; quindi non sarei andato a vederlo comunque (per motivi già espressi in precedenza). Mi fa ridere più che altro pensare che, per una fetta di fan storici che strepitano per la versione "classica", ce ne saranno almeno altrettanti che imprecheranno per la mancanza di fedeltà all'originale giapponese (ne becco diversi di 'sti soggetti, e pure loro non mi sembra passino proprio inosservati)...

_________________
http://bobbyspedersen.blogspot.com/


mercoledì 31 dicembre 2014, 17:01
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 20 novembre 2009, 21:22
Messaggi: 7066
Località: Pavia
Rispondi citando
Bobby ha scritto:
Più che non essere d'accordo con l'adattamento, non son d'accordo con tutto quanto questo progetto


Be', è la moda degli ultimi anni. Vedi i Transformers. Passerà, prima o poi...

Cita:
ce ne saranno almeno altrettanti che imprecheranno per la mancanza di fedeltà all'originale giapponese


Be', viviamo in un'epoca diversa. Chi è ragazzo adesso e ha scoperto Saint Seiya attraverso Lost Canvas, magari non gradisce di vederselo in italiano con nomi e colpi inventati, solo perché ci sono i fan di 20 anni prima che vogliono così.

_________________
Immagine
Immagine

Il mio indirizzo facebook: https://www.facebook.com/garion.oh


mercoledì 31 dicembre 2014, 17:18
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 12 aprile 2010, 14:52
Messaggi: 502
Rispondi citando
Che il fandom sia variegato e spesso contraddittorio sul fronte "adattamenti storici vs. versione originale" è una cosa di cui mi ero già reso conto all'uscita dei DVD di Goldrake con la Gazzetta: quasi quarantenni come me che imprecavano perchè volevano la versione coi nomi originali e non quella coi nomi storici e si scontravano con coetanei di visione opposta (io, infischiandomene di Goldrake, stavo lì a vederli riempirsi di insulti reciproci prima di insultare insieme Yamato per non aver sistemato l'audio storico). Però ero convinto che la preponderanza fosse di coloro che preferiscono i nomi originali a quelli storici, almeno a sentire i discorsi nella mia fumetteria. Quanto alla moda dei film, ahimè, tocca convenire. E sarà proprio perchè odio le mode che da questi prodotti mi tengo molto, molto, molto distante.

_________________
http://bobbyspedersen.blogspot.com/


mercoledì 31 dicembre 2014, 17:36
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: venerdì 20 novembre 2009, 21:22
Messaggi: 7066
Località: Pavia
Rispondi citando
Bobby ha scritto:
Però ero convinto che la preponderanza fosse di coloro che preferiscono i nomi originali a quelli storici


La preponderanza sono quelli a cui non frega niente e stanno zitti. Nel caso dei Cavalieri, i fan storici fanno molto rumore e sono appoggiati dallo stesso Ivo De Palma. Da qui il risultato.

_________________
Immagine
Immagine

Il mio indirizzo facebook: https://www.facebook.com/garion.oh


giovedì 1 gennaio 2015, 9:24
Profilo WWW
Avatar utente

Iscritto il: domenica 28 ottobre 2007, 22:58
Messaggi: 9996
Località: Roma
Rispondi citando
io in certi casi non ne faccio un discorso di storico o meno, ma se già a 12 anni mi chiedevo come potesse pegasus chiamarsi pegasis già da bambino senza logica alcuna, ma peggio ancora andromeda e Phonenix (visto il discorso del sorteggio per chi doveva andare dove) Mi sembra una cosa non da ragazzini ma da imbecilli viziati ed ottusi. Si chiama Seya, punto. Possiamo discutere sul fulmine di pegasus che, come ho sempre sostenuto mi va bene anche l'italiano se detto con enfasi/pathos, ed in questo Ivo De Palma ci sta dentro per carità, ma sui nomi specialmente e sottolineo specialmente in questo contesto, mi sembra una cosa da deficienti.

Per il resto c'è poco da dire, mio figlio forse non vuole vederlo al cinema e se non ci viene lui io non ci vado, lo facevo per passare una serata insieme guardandoci "una scazzottata", ma io non credo di andarci a questo punto.

In caso lo vedo su sky quando lo passeranno... Sopravviverò di certo :)

_________________
Immagine

Passa anche tu dal lato oscuro del CUMPRA, JUMPA!!!

Il cavaliere Jumpa


venerdì 2 gennaio 2015, 10:50
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Rispondi all’argomento   [ 72 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3, 4, 5  Prossimo

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010