Acquistato oggi il primo (e, per quanto mi riguarda, unico) DVD di Jeeg. Serigrafato sul disco abbiamo la panza del robot, e lo slogan sul risvolto della custodia di cartoncino è "raggio protonico". Lingue disponibili italiano 1.0 (doppiaggio storico/ remastered), giapponese 1.0, sottotitoli in italiano con, cito testualmente, "dialoghi e cartelli fedeli all'originale ITALIANO -cartelli adattamento TV" (qualunque cosa significhi).
Pare siano state reintrodotte scene tagliate nella messa in onda televisiva. Posterino accluso con sinossi dei quattro episodi contenuti nel disco, settei di Jeeg e dei mostri Haniwa. Carino, ma niente di che.
Aspetto le prime uscite di Mazinga Z e Grande Mazinga per completare la collezione di sottobicchieri.

Io su questi ho pensato di aspettare le future edizioni deluxe,tanto ho aspettato tanto che aspettare un anno o 2 di più non fa differenza.

Guarda, io ho preso sia questo che Goldrake unicamente per simpatia nei confronti di Yamato/ RCS (un piccolo apprezzamento per l'idea dell'opera, non per il contenuto, essendo due robot che mi han sempre annoiato a morte) e alla faccia dei detrattori che ne han detto peste e corna. E, ultimo ma non meno importante, perchè costavano due euro. Per il resto, come detto, probabilmente riciclerò i dvd come sottobicchieri.

E'una cosa un po' particolare il rapporto che ho con queste serie.
Sono le più famose del genere ed è vero che sono le ultime ad arrivare in DVD.
Rispetto ad esempio un Gaiking per dire.
Però essendo i più famosi sono quelli che hanno avuto più sviluppo al di fuori dell'home video.
Per dire su vari canali come Youtube o Daylimotion ci sono le serie complete.
Quindi io non sento l'esigenza di averli al più presto.
Per questo aspetto i box.(quando mai usciranno)

Ecco il primo numero di Jeeg:

Comunque calcolando che facciano la stessa offerta su tutte le serie esce che la spesa per avere tutte le serie sarà:


Goldrake 178
Jeeg 108
Great 128
Z 218

tot 632



Per dire il Great sono 56 puntate,per 14 dischi da 4.
A 10 Euro sarebbero 140,ma siccome il primo disco lo danno a 2 ed il secondo a 6 sono 12 Euro risparmiati e si cala a 128.
Piuttosto mi chiedo se lo Z con 40 puntate da doppiare manterrà quell'offerta.

Io continuo ad aspettare i cofanetti; ho telefonato allo Yamato Shop per ultreriore conferma e la risposta è stata si.
Ho comprato solo il 1 di Grendizer ed anche di Jeeg solo per vedere il lavoro fatto e specialmente Jeeg ha avuto un lavoro di pulitura veramente fantastico, sembra di vederlo in hd.

Ma sai allo Yamato non è che siano tanto affidabili,per dire Daikengo lo hanno annunciato a Giugno del 2013
ed è effettivamente uscito solo il 18 Dicembre 2014.
Devilman e Ken Falco pluriannunciati nel 2013 come imminenti sono usciti a Maggio ed Ottobre 2013.
Il terzo film di Berserk poi dopo il secondo a Lucca 2013 dissero che non bisognava aspettare Lucca 2014
per vederlo,ed invece deve ancora uscire adesso.
Per i cofanetti deluxe delle serie classiche non so.
Certo usciranno dopo l'edizione da edicola,ma quando ?
Aspetteranno di avere munto bene la mucca dal canale delle edicole ?
Poi che prezzo avranno queste edizioni deluxe ?
Uguale,inferiore o superiore a quelli da edicola ?
A parte il doppiaggio fedele D/Visual su Goldrake ed il pakage i contenuti infatti dovrebbero essere uguali.
Però questo manterrà invariata la spesa ?
Io non so,con la crisi debbo tagliare gli acquisti,e prenderli tutti sono più di 600 Euro,però se tolgo Goldrake che ho già
la vecchia edizione allora si cala a 500.

Una bella edizione all’italiana.
Cioè un bell’accrocchio all’insegna del volemose bbene.

In primis, la cura editoriale da asilo psichiatrico di questa serie.
Lo studio che cura la veste grafica/editoriale di queste uscite e anche della serie di statuette Go Nagai Collection, anche se molto probabilmente animato dalle migliori intenzioni, è il tristo paradigma dell'approssimazione e dell'ignoranza imperante nel mondo della grafica(con rispetto parlando) e della comunicazione professionale contemporanea.
Tutto, dalle drammatiche illustrazioni al packaging dei dischi da CD di auguri del salumiere, trasuda "Guarda mamma, ho imparato il fotosciòp e anche a fare i divuddì!".
Evidentemente lo studio ha ottimi agganci dove conta, o più semplicemente è un gruppo di studenti che ha vinto uno stage presso la Gazzetta al termine del quale, se hanno fortuna, potranno dedicarsi a imparare seriamente la professione.

E vabbéh, problemi di chi li paga.

Ma non siamo qua per perderci in considerazioni sull’aspetto, pur importante, del prodotto, siamo qua per parlare del contenuto.
Della prima volta che “Jeeg Robot d’Acciaio” viene UFFICIALMENTE prodotto in Italia (paese, lo ricordiamo, dove la serie ha probabilmente riscosso il maggior successo, a livello mondiale) in DVD.

Ieri (dopo aver preso a suo tempo il primo DVD di Atlas Ufo Robot) ho acquistato il primo Jeeg e appena l'ho inserito nel lettore, mi ha assalito una gran voglia di cornetti alla crema.

Si, avete letto bene: superato l’impatto con il nefasto lavoro redazionale dello studio che, si spera, non avrà avuto voce in capitolo nella masterizzazione dei dischi, mi sono trovato di fronte a una cosa paragonabile solo alla vetrina di una pasticceria.

I "professionisti" che hanno curato la masterizzazione (e che STRANAMENTE non sono nemmeno citati in copertina) hanno ridotto i video a una roba che sembra disegnata con il Sac à poche.
Colori saturati indiscriminatamente, contrasto aumentato senza porsi problemi, tagli all'inquadratura e, dulcis in fundo, un bel filtro di sfocatura da prima elementare del desktop publishing per rendere più omogenei i tratti e i colori.
Se l'avesse fatto un pasticcere sarebbe un capolavoro.

Mi sono preso il disturbo di fare un confrontino al volo.
Sulla sx trovate un fotogramma catturato da una copia "anziana" italica di buona qualità (chiamata DVD rip Jap per comodità) e sulla dx lo stesso fotogramma (non proprio, vista la difficoltà a rippare esattamente dal DVD senza perderci troppo tempo, sono screen capture, ma comunque molto vicini).
Questo è il risultato:



Notare il pezzo in lato a sx mancante nell'edizione odierna.

Notare il pastone delle linee dei cofani delle vetture. Sono una macchia grigia.

La pioggia sullo sfondo si perde completamente nella rielaborazione dei pasticceri.

Le linee del volto.

Naturalmente i difetti, visti su un 40" , si moltiplicano per millemila.

Non proprio la mia idea di una bella edizione.

Con Daikengo non è il contrario ?
Jap saturo e Yamato sbiadito ?

Non ne sapevo niente, ma la saturazione è solo uino dei problemi.

Il principale è fare sempre e comunque le cose alla cazzo, per far vedere di aver fatto qualcosa.

Italian style.

La cosa del ritaglio è strana. Non è possibile che sia stato fatto in Italia. Secondo me sono i giapponesi ad avere fornito master non perfetti. Vedi anche quelli di Daikengo...

Possibile sia vera la voce per cui i jap non vorrebbero edizioni di DVD migliori o uguali alle loro ?
E che per questo danno master non eccelsi per le edizioni italiane ?

Forse semplicemente per master migliori chiedono più soldi.
Visto che i problemi saltano fuori sempre con Toei (anche Sailormoon by Dynit non era il massimo), forse hanno problemi di conservazione di materiali. Mentre Sunrise è sempre perfetta.

Ah, potrebbe essere...
Però che dei master migliori esistano, è provato.
Che ci siano delle licenze di qualità A e B mi sembrerebbe molto strano, ma chiaramente non si può escludere.
Mi viene in mente come Bandai marchiasse tranquillamente anche i MSIA americani/europei pur essendo di qualità NETTAMENTE inferiore alle edizioni originali.

In ogni caso, inutile spendere soldi per cose che già si possiedono di qualità migliore...